Prevod od "jeden byl" do Srpski


Kako koristiti "jeden byl" u rečenicama:

Jeden byl chromý, a nemohl tancovat celou cestu."
"I nije mogao da pleše celim putem."
Jeden byl prcek s hustým obočím, rostlo mu na všechny strany.
Prvi kojeg se seæam je bio niži momak sa izuzetno gustim obrvama.
Jeden byl vysokej, jeden malej a jeden napadal na nohu.
Један је био висок, други ниског раста, а трећи шепа.
Myslím, že jeden byl z Arkansasu.
Èini mi se da je jedan deèko bio iz Arkanzasa.
Jeden byl v domě, dva chodili kolem a řidič byl v šedé dodávce.
Bio je èovek u kuæi imao je dva osmatraèa i vozaèa u sivom kombiju.
Jeden byl před dveřmi, jeden ve schránce... a jeden na zadním sedadle mého auta... všechny od lidí, kteří jsou naštvaní tvým odchodem... tak, že měli tu sílu najít, zabalit a naplnit pytel psího bordelu.
Jedna na mom prilazu u kuæu, jedna u poštanskom sanduèetu... i jedna na zadnjem sedištu moga auta... sve od ljudi koji su toliko uznemireni što su te izgubili... da su spremni pronaæi, rukovati s njime i spakirati pseæe govno.
Syrrannité říkají, že to přežili ještě další tři, z nichž jeden byl člověk.
Kažu da ima još troje preživelih. Meðu njima i èovek.
Jeden byl feťák, další byl blázen, ten další byl jako taky feťák a ten poslední... no jako taky feťák.
Prvi je kao bio narkoman, drugi kao na kreku... treæi je bio kao narkoman, a èetvrti... pa, kao narkoman.
Doslechl jsem se, že vaši muži chytili půl tuctu černých rebelů před dvěma dny, a jeden byl při tom zabit.
Prièa se da su tvoji ljudi unvatili šest crnih pobunjenika pre dva dana, i da je jedan pritom ubijen.
Jeden byl normální a druhej s příchutí másla.
Jedan je bio obièan drugi je imao okus maslaca.
Ale jenom jeden byl předtím v D.C.
Ali samo jedan preko D. Ca.
Jeden byl v Bowmenově dlani, další v Hicksově.
Један је био у Бауменовом длану. Други код Хикса.
Dvě sanitky, tři pacienti, jeden byl několikrát postřelen a je v kritickém stavu.
Dvoja ambulantna kola. Tri pacijenta, jedan je kritièno. Višestruke rane nanete pištoljem.
No, jeden byl vyrobený v Číně, druhý v Mexiku,...ale oba pochází ze stejnýho obchodu.
Jedan je proizveden u Kini, a drugi u Meksiku, ali oba su kupljena u istom duæanu.
Asi tak, že jeden byl na jedné straně, druhý na druhé, další na další.
Jedan je bio s jedne strane jedan sa druge pa još jedan.
Takže, pět Vás chtělo zabít, jeden byl na Vaší straně.
Dakle, od te petorice, samo je jedan na vašoj strani.
Jeden byl ze Zmijozelu a byl to ten nejstatečnější člověk.
Jedan je bio iz Slytherina najhrabriji èovjek kojeg sam u životu upoznao.
Jeden byl umístěn zvnějšku pod přívěsem oběti, a ten druhý byl uvnitř, pod umyvadlem v koupelně.
Jedan je smešten izvana, ispod prikolice žrtve, a drugi je stavljen unutra, ispod lavaboa.
Ukázalo se, že jeden byl před pár měsíci zabit ve vedlejší čtvrti.
Izgleda kako je jedan ubijen u susjednom okrugu prije par mjeseci.
Jeden byl klidný, ale celkem nic víc, ale dámská část služebnictva chce toho druhého.
Jedan je odmeren, ali ništa posebno. Ali dame u prizemlje žele onog drugog.
Ale bitevní pole, které jsme nezvládli ani jeden, byl život doma.
Ratište koje nijedno od nas nije uspjelo preživjeti bio je život kod kuæe.
Jeden byl udupán k smrti, další spálen, pár jich bylo uškrceno.
Jedan je izgažen do smrti, drugi spaljen, nekolicina je zadavljena.
Jeden byl na smlouvu, druhý byl neregistrovaný na kredit.
Jedan je bio tel. na ugovor, a drugi neregistrovani pripejd.
Až na to, že jeden byl trochu delší a trochu silnější.
Jedan je bio malo duži i malo jaèi.
Jeden byl zabit v Parkside, další tři držíme ve vazbě.
Jedan je ubijen u parku, a ostala trojica u našem zatvoru.
Dva muži, jeden byl Afroameričan, druhej byl bílej.
Dva muškarca, jedan afro-amerikanac, drugi bijelac.
Jeden byl armádní důstojník v Mazatlanu.
Jedna je bio vojnik u Mazatlanu.
Takže, tři z nich jsou v ústavu, dva mají kotníkový monitor, a jeden byl mimo zemi.
Pa, njih troje se nalazi u ustanovama za lijeèenje, dvoje imaju zglobne monitore, a jedan se nalazi izvan zemlje.
Jeden byl umělec, jeden byl spisovatel, jeden byl filosof.
Jedan je bio umetnik, jedan je bio pisac... Jedan je bio filozof.
Jeden byl velký počet znuděných náctiletých, kteří neměli rádi školu, neviděli žádné spojení mezí tím, co se ve škole učili a jejich budoucí práci.
Jedan je bio veliki broj smorenih tinejdžera koji jednostavno nisu voleli školu i koji nisu mogli da uvide bilo kakvu vezu između onoga što su učili u školi i njihovih budućih poslova.
Z synů pak Joiady syna Eliasiba, kněze nejvyššího, jeden byl zeť Sanballata Choronského, kteréhož jsem zahnal od sebe.
I od sinova Jojade, sina Elijasiva poglavara svešteničkog, jedan beše zet Sanavalatu Oronjaninu, kog oterah od sebe.
A aj, člověk jeden byl v Jeruzalémě, jemuž jméno Simeon. A člověk ten byl spravedlivý a nábožný, očekávající potěšení Izraelského, a Duch svatý byl v něm.
I gle, beše u Jerusalimu čovek po imenu Simeun, i taj čovek beše pravedan i pobožan, koji čekaše utehe Izrailjeve, i Duh Sveti beše u njemu.
Pravil pak i k učedlníkům svým: Člověk jeden byl bohatý, kterýž měl šafáře; a ten obžalován jest před ním, jako by mrhal statek jeho.
A učenicima svojim govoraše: Beše jedan čovek bogat koji imaše pristava, i toga oblagaše kod njega da mu prosipa imanje,
0.3283531665802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?